XR Relais

Relé de electrodo y relé de protección de contactos

Características

WHG EX

Familia de productos

Dispositivos de visualización/evaluación

Clase de producto

Relé

Adecuado para

Líquido

Principio de medición

Características importantes

  • Rangos de sensibilidad ajustables

  • Distintas tensiones de alimentación

  • Versión de tarjeta de 19''

Productos de esta serie

4 Las variantes serán mostradas

XR-4x2
WHG EX

XR-4x2

Relé de electrodo con homologación ATEX y conforme a la WHG.

XR-4x0 | XR-4x1
WHG EX

XR-4x0 | XR-4x1

Relé de electrodo con ATEX

XR-6x0 | XR-6x1
WHG EX

XR-6x0 | XR-6x1

Relé de protección de contactos / Convertidor de medida

XR-6x2
WHG EX

XR-6x2

Relé de electrodo y relé de protección de contactos

Descripción del producto

Los relés de electrodo se utilizan para la detección conductiva de niveles de llenado. Sus aplicaciones abarcan todos los campos donde se deben detectar, controlar o regular medios líquidos conductivos. En este caso, se pueden realizar tanto detecciones de niveles límite (desbordamiento / funcionamiento en seco) como controles de mínimo / máximo. Los relés de protección de contactos son convertidores de medida universales que transforman las señales de entrada (valores de resistencia) con especificación "Namur" (DIN EN 60947) en señales de conmutación de contactos de salida libres de potencial.

Datos técnicos

Clase de protección EN60529
Pinza
IP20
Carcasa
IP40
Datos técnicos
Temperatura de funcionamiento
-20...+60 °C
Temperatura de almacenamiento
-30...+80 °C
Contactos de salida
potentialfrei
Voltaje de conmutación
min. 5 V | max. 250 V AC / 150 V DC
Corriente de conmutación
min. 5 mA | max. 5 A AC / 5 A DC
Capacidad de conmutación
min. 300 mW | max. 100 VA / 50 W
Corriente de reposo
umschaltbar
Peso
ca. 250 g
Marcado CE
siehe Konformitätserklärung
Protección Ex/IECEx
siehe Prüfbescheinigung

product description


 

Más información del producto

Relé de electrodos

Desde el relé de electrodos se suministra una tensión de medición que se aplica entre el electrodo de masa y los demás electrodos. Al sumergir el electrodo de masa junto con otro electrodo en un líquido, circula una pequeña corriente alterna de medición, que indica si el medio está presente o no.

Esta corriente alterna es detectada y evaluada por el relé de electrodos. Los relés de electrodos permiten ajustar de forma óptima la sensibilidad de respuesta según el medio utilizado. Incluso es posible detectar capas límite entre medios con diferentes conductividades. Se evita de forma segura la electrólisis del medio y tensiones peligrosas por contacto.

En zonas con riesgo de explosión, los relés de electrodos actúan como interfaz (separación galvánica) entre zonas Ex y no Ex. El circuito de seguridad intrínseca está galvánicamente aislado del circuito no intrínsecamente seguro hasta un valor de pico de tensión de 375 V. Los relés de electrodos no deben utilizarse directamente (sin medidas de protección adicionales) en zonas Ex. No obstante, si se instalan en una carcasa aprobada para zonas Ex, su uso en dichas zonas es posible. Esta separación segura ha sido verificada y certificada por TÜV.

También, los relés de electrodos pueden emplearse como relés de protección de contactos, especialmente en aplicaciones donde emisores de señal con una carga de contacto permitida baja (p. ej., < 10 mA) deben conmutar cargas mayores.

  • Corriente de trabajo/reposo conmutable
  • Separación galvánica segura entre entrada, red y contactos
  • Rangos de sensibilidad ajustables
  • Distintas tensiones de alimentación disponibles
  • Diversos retardos de conmutación (algunos ajustables)
  • Pulsador de reconocimiento opcional
  • Relés de 1 y 2 canales; el relé de 2 canales puede detectar 2 niveles límite, 2 valores mínimo/máximo, o 1 mínimo/máximo y 1 nivel límite
  • Versión en tarjeta de 19"
  • Certificación TÜV ATEX (ER-142... y ER-143...)
  • El ER-214 se basa en tecnología de microprocesador
Configuración del sistema

La detección de nivel conductiva se compone de electrodos de varilla, colgantes o de instalación fija, y de los relés de electrodos.

Relé de protección de contactos

Los relés de protección de contactos funcionan según el principio de corriente de reposo, es decir, en ausencia de una señal de sobrellenado o fuga, circula una corriente de servicio a través del convertidor de medida. Mientras esto ocurra, el relé de salida permanece activado. Se desactiva únicamente cuando se alcanza el nivel de respuesta, se interrumpe la línea o se pierde la tensión de alimentación.

Estos relés se utilizan, entre otros, en combinación con nuestros sistemas de protección contra sobrellenado (T200F...) y sondas de detección de fugas (T200L...).

En zonas con riesgo de explosión, el relé de protección de contactos actúa como interfaz entre zonas Ex y no Ex. El circuito de seguridad intrínseca está galvánicamente aislado del circuito no intrínsecamente seguro. Estos relés no deben usarse directamente (sin medidas adicionales de protección) en zonas Ex. No obstante, si se instalan en una carcasa aprobada para Ex, pueden utilizarse en tales zonas. La separación segura está certificada por TÜV.

  • Versión aprobada como parte de un sistema de protección contra sobrellenado (Z-65.11-404) / sistema de detección de fugas (Z-65.40-153)
  • Supervisión de línea (rotura o cortocircuito del cable) en combinación con nuestras sondas de sobrellenado / fuga
  • Separación galvánica segura entre entrada, red y contactos
  • Varias tensiones de alimentación disponibles
  • Relés de 1 y 2 canales
  • Versión en tarjeta de 19"
  • Certificación TÜV ATEX (KR-163/A/Ex...)
Configuración del sistema

El sistema de protección contra sobrellenado o el sistema de detección de fugas se compone del detector de nivel (T200F...) o de la sonda de fuga (T200L...) y de un relé de protección de contactos.

 

Documentos y descargas

Productos de esta serie

4 Las variantes serán mostradas

XR-4x2
XR-4x0 | XR-4x1
XR-6x0 | XR-6x1
XR-6x2

¡Nuestros ingenieros de aplicaciones le asesoran personal, completa y profesionalmente!

¡Póngase en contacto con nosotros por teléfono o por escrito!

¡Llámenos ahora!

+49-6251-8462-0

Formulario de contacto

Logo of Fluid.iO Sensor + Control

Fluid.iO
Sensor + Control
GmbH & Co. KG

An der Hartbrücke 6
64625 Bensheim
Tel.: +49-6251-8462-0
E-Mail: info@fluidio.de